Résumé

Thursday Next, détective littéraire et agent des OpSpecs, est de retour! Après être entrée dans l’intrigue du roman Jane Eyre, elle bénéficie d’un repos bien mérité.
Elle a aussi retrouvé l’homme de ses rêves, Landen, et comme un bonheur n’arrive jamais seul, la voilà enceinte! Seulement, la corporation Goliath ne l’entend pas de cette oreille, et pour la contraindre à libérer le criminel qu’elle a enfermé dans un poème de Poe, le groupe tout-puissant fait éradiquer son mari de la réalité! Seule Thursday se souvient que Landen a un jour existé… Et le portail de la prose ayant disparu, elle doit subir un entraînement spécial à la Jurifiction – la police interne des livres – avant de pouvoir reprendre ses voyages à l’intérieur des chefs-d’œuvre de la littérature.

Appréciation

Thursday Next, le retour !
(Vous croyiez vraiment y échapper? J’ai lu la série je vous l’ai déjà dit !)

Après un premier tome en forme de révélation pour moi, j’allais donc logiquement me jeter sur la suite sans autre forme de procès. Mais avec tout de même une petite crainte : et si ce deuxième tome de répondait pas à mes attentes? Et si j’étais déçue?

Et bien… ouf ! Ce second opus de la série de ma détective littéraire préférée ne m’a absolument pas contrariée, que nenni, car je l’ai trouvé plus enlevé et rythmé que le premier !

Nous retrouvons donc Thursday qui, après avoir réchappé de son incursion dans Jane Eyre (que j’ai bien envie de relire – l’ayant découvert adolescente et peut-être dans une version abrégée…) et avoir retrouvé son Amour de toujours, Landen, aspire à continuer son boulot d’OpSpec plus calmement.

C’était sans compter la détermination de Goliath (qui, nous le verrons plus tard, ne manque décidément pas de ressources !) qui a donc décidé d’éradiquer purement et simplement Landen de la surface du monde. Monde qui, en prime, n’arrête pas de courir à sa perte… et qui cache en son sein le « Monde des Livres », qui est autrement plus vaste que le simple contexte de Jane Eyre… et qui nécessite sa police interne, la Jurifiction, que notre détective va bien entendu intégrer. C’est dire si le « calme » de Thursday risque d’être tout relatif !

Bon, le cadre est posé, et Jasper Fforde se lance et s’en donne à coeur joie dans cet opus qui, je pense, est la vraie « base » de la série. Tous les éléments commencent ici à s’imbriquer et à nous donner, très très progressivement, un aperçu de ce qui nous attend !

J’ai réellement adoré ce livre, encore plus que le premier en fait. Et je crois que c’est sa lecture qui m’a convaincue d’avaler la série sans reprendre mon souffle !

Comme je le disais précédemment, l’auteur a une véritable mine d’or à la place de l’imagination et se déchaîne à nous catapulter dans les tréfonds des possibles (de SES possibles) pour nous en mettre plein la vue.

Il faut également souligner un style que personnellement je trouve irréprochable, ainsi qu’une traduction juste… parfaite.

Bref, un grand moment de plaisir pour un livre qui, je crois, sera relu sans hésiter !

Délivrez-moi / Jasper Fforde
10/18 – 2006
444p. – 8,80€